Hotaru no Hikari (első évad)


Epizódok száma: 10
Nézettség: 13.6
Sugárzás időpontja: 2007. július 11. –2007. szeptember 12.
Főcímdal: Yokogao - aiko

Szereplők:
Ayase Haruka mint Amemiya Hotaru
Yoshida Riko a fiatal Hotaru
Fujiki Naohito mintTakano Seiichi
Kuninaka Ryoko mint Saegusa Yuuka
Kato Kazuki mint Teshima Makoto
Takeda Shinji mint Jinguuji Kaname
Itaya Yuka mint Yamada Sachiko
 

Egy réges-régi nyári emlék: A nagyi tornácán egy pici szentjánosbogarat találtam. A nagyi mesélte, hogy a szentjánosbogarak a csordogáló patakok és a tiszta természet nélkül nem képesek életben maradni. Emlékszem arra a nyári napra, amikor a tenyeremből útjára eresztett pici szentjánosbogár szép lassan tovatűnt és ahogy fénye egyre kisebb és kisebb majd végleg eltűnt a messzeségben.
Amemiya Hotaru

Vannak az emberek életében olyan fontos helyszínek, amik életünk meghatározó helyszíneivé vállnak. Amemiya Hotaru számára ez talán az a kis tornác. Munkahelyén teljesen szokványosan viselkedik igazán rendesen végzi munkáját senki se gondolná róla hogy otthon teljesen más személyiség. 

Közös projekt volt a Jdorama Fansubbal. 
Fordította: Bgabi, Ocu
Ellenőrizte: Anyaka, Lezl

Terveim között szerepel a második évad fordítása.


Jó szórakozást hozzá!

Megjegyzések