Speed Scandal





Koreai címe: Gwasok Seukaendeul
Hangul: 과속스캔들
Rendezte: Kang Hyung-Chul
Készült: 2008
Játékidő: 108 perc
Műfaja: vígjáték, családi, romantikus, zene

Szereplők:
Cha Tae Hyun mint Nam Hyun Soo
Park Bo Young mint Hwang Jung Nam
Wang Seok Hyeon mint Hwang Ki Dong
Im Ji Kyu mint Lee Sang Yun
Lim Seung Dae mint Bong Pil Jong
Sung Ji Ru mint Lee Jang Hun

Fordította: Ocu
Ellenőrizte és javította: Yola

Ismertető:
Hősünk a 30-as éveiben járó híres műsorvezető. Semmilyen botrány nem fűződik a nevéhez, pedig vígan éli a gazdag, koreai férfihírességek aranyéletét. Aztán mit tesz a sors, egyik este megjelenik az ajtajában egy fiatal, egyedülálló anyuka gyermekével és azt állítja, hogy a lánya és bemutatná az unokáját is, hiszen nincs hol lakniuk.
Valódi családi vígjáték a jobbak közül.
Szinte az első fordításaim közül való. Leporoltam, hogy azok is élvezhessék, akik a megjelenés idején még nem voltak a koreai filmezés rajongói és azóta elkerülte a figyelmüket!


Jó szórakozást hozzá!


Megjegyzések

  1. Köszönöm szépen vittem is....Kata58

    VálaszTörlés
  2. Aki még nem látta ezt a bájos és humoros filmet, és igazi kikapcsolódásra vágyik feltétlen meg kell néznie ezt a filmet.
    Nem utolsó sorban tanulságos is....Kata58

    VálaszTörlés

  3. Kedves Ocu!
    Köszönöm a fordítást ! Kedves, aranyos történet .

    VálaszTörlés
  4. Kedves Ocu !..köszönöm a fordítását ennek a bájos történetnek...tetszett ..

    VálaszTörlés
  5. Köszönöm szépen :) Kiváncsi vagyok :) :)

    VálaszTörlés
  6. Ez már jó ideje megvan nekem és többször is megnéztem! Nagyon jó! Köszönöm! :D

    VálaszTörlés
  7. Köszönöm, és kérdezném, hogy melyik videóhoz jó a felirat?

    VálaszTörlés
  8. Úgy emlékszem xvid-proper....
    De a file névben benne maradt. ☺

    VálaszTörlés
  9. Köszönöm a válaszod, elnézést a felesleges kérdésért, később én is rájöttem. :)

    VálaszTörlés
  10. Szervusz Ocu Kedves!

    Most töltöttem le a Speed..... film feliratát, köszönöm szépen a munkád. Üdv: Ildikó

    VálaszTörlés
  11. Szia Ocu!
    Kérhetek tőled segítséget abban hogy a Speed Scandal videóját hol tudnám meg találni??
    A Speed Scandal feliratát pedig köszönöm szépen.

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése